ಪೋಸ್ಟ್‌ಗಳು

ಚಾರಿತ್ರಿಕ ಕೃತಿಯ ಹಲವು ಓದಿನ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳು: ಹಿಂದ್ ಸ್ವರಾಜ್ ಮಾದರಿ

ಹಿಂದ್ ಸ್ವರಾಜ್ ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾದ ಪಠ್ಯ. ೧೯೦೯ರಲ್ಲಿ ಗಾಂಧಿ ಲಂಡನಿನಿಂದ ಆಫ್ರಿಕಾಕ್ಕೆ ಬರುವಂತಹ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ  ಕಿಲ್ಡೋನನ್‌ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಎಂಬ ಹಡಗಿನ ಡೆಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಹತ್ತು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಪಠ್ಯವಿದು. ತಾನು ಬರೆದ ಸುಮಾರು ೭೦೦ಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬರಹಗಳಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಪ್ರಮುಖವೆಂದು ಸ್ವತಃ ಗಾಂಧಿಯೇ ಇಷ್ಟಪಡುವ ಕೃತಿಯಿದು.  ಇದನ್ನು ಗುಜರಾತಿಯಿಂದ ಇಂಗ್ಲೀಷಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದೂ ಕೂಡಾ ಗಾಂಧಿಯೇ. ಗಾಂಧಿಯವರ ಆತ್ಮಕಥೆಗೆ ಕೂಡಾ ಈ ಅವಕಾಶ ಲಭ್ಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅದನ್ನು ಗಾಂಧಿಯವರ ಸೆಕ್ರೆಟರಿ ಮಹಾದೇವ್ ದೇಸಾಯಿ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದರು. ಹಿಂದ್ ಸ್ವರಾಜ್ ಗಾಂಧಿಯ ಬರಹಗಳಲ್ಲೇ ಬಹಳ ಅಧಿಕೃತವಾದ ಪಠ್ಯವೂ ಹೌದು. ಇದರ ಅಧಿಕೃತತೆಯ ಕಾರಣದಿಂದ ನೆಹರೂ, ರಾಜಾಜಿ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತಿ ಲಿಯೋ ಟಾಲ್‌ಸ್ಟಾಯ್ ಕೂಡಾ ಇದನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದ್ದರು. ನೆಹರೂರವರ ಬರವಣಿಗೆಗಳಿಗಿಂತ ಗಾಂಧಿಯ ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ, ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದು ಕೂಡ ಈ ಪಠ್ಯವೇ ಎಂಬುದು ಚಿಂತಕ ಭಿಕ್ಕು ಪಾರೆಖ್ ಅಭಿಪ್ರಾಯ. 1 ಇಡೀ ಬ್ರಿಟೀಷ್ ಜನಾಂಗದ ಮೂಲಕ, ಅಹಿಂಸೆಯ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪ್ರಸರಿಸಲು ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಪ್ರಸಾರ ಇಡೀ ವಿಶ್ವಕ್ಕೆಂಬ ಅಶಯವನ್ನು ಕೂಡಾ ಗಾಂಧಿ ಈ ಪಠ್ಯದ ಮೂಲಕ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದರು (ಟು ಯ್ಯೂಸ್ ದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರೇಸ್ ಫಾರ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಮಿಟ್ಟಿಂಗ್ ಹಿಸ್ ಮೈಟೀ ಮೆಸೇಜ್ ಆಫ್ ಅಹಿಂಸಾ). ಭವಿಷ್ಯದ ಗಾಂಧಿಯ ಇಡೀ ಬದುಕು ಪ್ರೇರಣೆ ಪಡೆದಿದ್ದು ಭಗವದ್ಗೀತೆಯಿಂದಲ್ಲ...

ಅಚಾರಿತ್ರಿಕ ಚರಿತ್ರಕಾರನ ಗತದ ಸಂಗೋಪನೆ: ಮಿಷೆಲ್ ಫುಕೋ ಮತ್ತು ಚರಿತ್ರೆ

  ಮಿಷೆಲ್ ಫುಕೋನ ಬಹುತೇಕ ವಾಜ್ಞಯ ಮತ್ತು ಕೃತಿಯನ್ನು ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು , ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು , ಮನ : ಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು , ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕರು ಮತ್ತು ಚರಿತ್ರಕಾರರು ಓದುತ್ತಾರಾದರೂ ಕೂಡಾ ಅತ್ಯಂತ ಆನುಷಂಗಿಕವಾಗಿ ಅವುಗಳು ಚರಿತ್ರೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ . ಇದೇ ಹೊತ್ತಿಗೆ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವೂ ಕೂಡಾ ಆತನ ಕೃತಿ ಮತ್ತು ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ತಮ್ಮದೆಂದೂ ಕ್ಲೈಮು ಮಾಡಿದೆ . ಚರಿತ್ರೆ ಮತ್ತು ಚರಿತ್ರೆ ಬರವಣಿಗೆಗೆ ಫುಕೋ ಒಂದು ಹೊಸ ರೀತಿಯ ಆಲೋಚನೆಯನ್ನು ನೀಡಿದನು . ಸಮಕಾಲೀನ ರಾಜಕೀಯಾತ್ಮಕ ಹೋರಾಟಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಂತೂ ಹೊಸದಾಗಿ ಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಲು ಆತ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ . ಆತನ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಕ ಆಲೋಚನೆಗಳಿಂದ ಸಮಾಜವಿಜ್ಞಾನಗಳು ಮುರಿದು ಮುಗ್ಗರಿಸಿದ ಹೊತ್ತಿನಲ್ಲೇ ಅವುಗಳು ಒಂದು ವಿಭಿನ್ನವಾದ ತಾತ್ವಿಕ ಗತಿ ಮತ್ತು ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಕೂಡಾ ಕಂಡವು . ಫುಕೋ ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಚಾರಿತ್ರಿಕ ಚರಿತ್ರಕಾರ . ಚರಿತ್ರೆ ಕುರಿತು ಬರೆಯುತ್ತಲೇ ಅಂತಹ ಶಿಸ್ತನ್ನೇ ಬುಡಮೇಲು ಮಾಡಿದ ಪ್ರತಿಭಾಶಾಲಿ . ಫುಕೋನ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಅವಲೋಕಿಸಿದರೆ ಒಂದು ತಾತ್ವಿಕ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಚರಿತ್ರೆಯ ತಯಾರಿಯ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ನೇರಾನೇರಾವಾಗಿ ಏನನ್ನೂ ಕೂಡಾ ಮಂಡಿಸಿಲ್ಲ . ಟಾಯ್ನ್ ‍ ಬಿ ನಡೆಸಿದ ವರ್ಗೀಕರಣದ ನಮೂನೆಯಲ್ಲಿ ಆತ ಏನನ್ನೂ ಕೂಡಾ ನಡೆಸಿಲ್ಲ ....